Что такое Барайта?

Вопрос:

Что такое Барайта и чем отличается Барайта от Мишны?

Ответ:

Брайта (или Барайта) — это изречение танаим, передающее Устную Тору, как и Мишна. Когда раби Йеуда а-Наси кодифицировал Устную Тору, он отобрал некоторые изречения танаим, которые по его мнению наиболее полно и при этом кратко отражали Устную Тору, и поместил их в Мишну. Те изречения, которые не вошли в кодекс Мишны, называются “брайтот” (множественное число от “брайта”). “Брайта» в переводе с арамейского означает “внешняя”, “находящаяся за пределами”. 

Однако это ни в коем случае не означает, что брайтот не являются правильными версиями изречений танаим. Часто брайтот дополняют мишнайот и регулярно используются в Талмуде для подтверждения мнений амораим и для лучшего понимания мишнайот.

Источник

Автор(ы) ответа: Рав Довид Ворона